🇫🇷 Antoine de Tounens – Fondateur du Royaume d’Araucanie et de Patagonie

Au XIXe siècle, un homme venu de Dordogne allait inscrire son nom dans l’histoire de l’Amérique du Sud. Juriste passionné par la justice et la liberté, Antoine de Tounens entreprit en 1858 un voyage vers le Chili et l’Argentine, animé par la volonté de soutenir les peuples autochtones dans leur lutte pour l’autonomie.

Reconnu par plusieurs chefs mapuches pour son respect des traditions et son engagement sincère, il fut proclamé roi sous le nom d’Orélie-Antoine Ier en 1860. Il fonda alors le Royaume d’Araucanie et de Patagonie, doté d’une constitution et d’institutions souveraines, incarnant l’espoir d’un avenir libre et digne pour les peuples originaires.

Malgré l’exil et les épreuves, Antoine de Tounens resta fidèle à sa mission jusqu’à sa mort en 1878. Son héritage perdure aujourd’hui à travers l’action du Prince Antoine V et des institutions du Royaume, engagés pour la reconnaissance des droits du peuple mapuche et la mémoire d’un projet politique audacieux.

🇬🇧 Antoine de Tounens – Founder of the Kingdom of Araucania and Patagonia

In the 19th century, a man from Dordogne, France, left a lasting mark on South American history. A lawyer driven by ideals of justice and freedom, Antoine de Tounens set sail in 1858 for Chile and Argentina, determined to support indigenous peoples in their quest for autonomy.

Recognized by several Mapuche leaders for his respect and sincerity, he was proclaimed king under the name Orélie-Antoine I in 1860. He founded the Kingdom of Araucania and Patagonia, establishing a constitution and sovereign institutions that embodied the hope of dignity and self-determination for native communities.

Despite exile and adversity, Antoine de Tounens remained committed to his mission until his death in 1878. His legacy lives on through the work of Prince Antoine V and the Kingdom’s institutions, which continue to advocate for Mapuche rights and honor the memory of a visionary political project.

🇪🇸 Antoine de Tounens – Fundador del Reino de Araucanía y Patagonia

En el siglo XIX, un hombre originario de Dordoña, Francia, dejó una huella profunda en la historia de América del Sur. Jurista movido por ideales de justicia y libertad, Antoine de Tounens emprendió en 1858 un viaje hacia Chile y Argentina, decidido a apoyar a los pueblos indígenas en su lucha por la autonomía.

Reconocido por varios líderes mapuches por su respeto y compromiso, fue proclamado rey bajo el nombre de Orélie-Antoine I en 1860. Fundó el Reino de Araucanía y Patagonia, con una constitución y estructuras soberanas que simbolizaban la esperanza de dignidad y autodeterminación para los pueblos originarios.

A pesar del exilio y las dificultades, Antoine de Tounens permaneció fiel a su causa hasta su fallecimiento en 1878. Su legado continúa vivo gracias a la labor del Príncipe Antoine V y las instituciones del Reino, que siguen defendiendo los derechos del pueblo mapuche y preservando la memoria de un proyecto político visionario.